Logo

Online Primary Sources

  • Home
  • All Sources
  • About
  • Newsletter
Filter by
PeriodGeographical areaInstitutionTypeLanguage
  • 1930s (1)
  • 19th century (1)
  • 20th century (7)
  • 21st century (2)
  • Post-Soviet Russia (1)
  • Russia's war against Ukraine (1)
  • Soviet Union (2)
  • World War II (3)
  • Bessarabia (1)
  • Bukovina (1)
  • Central Europe (3)
  • Czechoslovakia (2)
  • Eastern Europe (4)
  • Hungary (1)
  • Katyn (1)
  • Latvia (1)
  • Lublin (1)
  • Moscow (1)
  • Poland (5)
  • Romania (2)
  • Russia (8)
  • Russia's Regions (1)
  • Slovakia (1)
  • Soviet Union (3)
  • Ukraine (2)
  • USA (1)
  • European Holocaust Research Infrastructure (EHRI) (1)
  • Freie Universität Berlin (1)
  • German Historical Museum (1)
  • groza.media (1)
  • Joel Berkowitz and Debra Caplan (1)
  • OVD-Info (1)
  • Private Initiative (1)
  • Standford University (1)
  • The Wilson Center (1)
  • The Yosl and Chana Mlotek Yiddish Song Collection at the Workers Circle (1)
  • “Remembrance, Responsibility and Future” Foundation (1)
  • Audio (3)
  • Doc file (1)
  • Image (5)
  • Listing (1)
  • Transcript (8)
  • Translation (8)
  • Video (2)
  • Bosnian (1)
  • Czech (1)
  • Danish (1)
  • Dutch (1)
  • English (8)
  • French (1)
  • German (2)
  • Italian (1)
  • Japanese (1)
  • Latvian (1)
  • Norwegian (2)
  • Polish (2)
  • Romanian (1)
  • Russian (5)
  • Slovak (1)
  • Ukrainian (1)
  • Yiddish (2)

8 sources found in the database

for RussiaTranscriptTranslation
  • "Universities and the System" - Study on Russian Authorities’ Pressure on Students and Academia, 2022-2025


    groza.media

    OVD-Info

  • Digital Yiddish Theatre Project


    Joel Berkowitz and Debra Caplan

  • Yiddish Song Collection


    The Yosl and Chana Mlotek Yiddish Song Collection at the Workers Circle

  • Taube Archive of the International Military Tribunal (IMT) at Nuremberg, 1945-46


    Standford University

  • Katyn Massacre in Documents


    The Wilson Center

  • Diplomatic Reports on the Persecution & Murder of European Jews during World War I II


    European Holocaust Research Infrastructure (EHRI)

  • Materials Published in Moscow Daily News & Moscow News in the 1930s


    Private Initiative

  • Forced Labor, 1939-1945 - The Interview Archive


    “Remembrance, Responsibility and Future” Foundation

    Freie Universität Berlin

    German Historical Museum

  • «
  • ‹
  • 1
  • ›

Digital Yiddish Theatre Project


Institution

Joel Berkowitz and Debra Caplan

Url

https://uwm.edu/yiddish-stage/

 

The Digital Yiddish Theatre Project [DYTP] is dedicated to studying the rich legacy of the Yiddish stage from its origins to the present day. Founded in 2012 by Joel Berkowitz and Debra Caplan, the DYTP is an international group of  scholars  who are among the world’s leading authorities on Yiddish theatre and drama.

The DYTP is a digital publication platform that explores the cultural, linguistic, and geographic complexity of the Yiddish theatre. We publish on Yiddish drama and performance, including original scholarship, theatre reviews, interviews, plot synopses, and translations from primary sources. We write for a wide range of readers, including researchers, theatre practitioners, students, teachers, translators, and the general public.

In addition to our original scholarship, the resources the DYTP offers include:

  • Plotting Yiddish Drama [PYD]: a searchable database of English-language plot synopses of Yiddish plays.
  • The Encyclopedia of the Yiddish Theatre, volume 7: a digital publication, with supporting metadata, of the previously unpublished last volume of Zalmen Zylbercweig’s magisterial reference work.

For centuries, Yiddish theatre was one of the most significant cultural phenomena in the Jewish world. Yiddish was the native language of almost all of eastern European Jewry. Yiddish plays addressed all of the major issues facing modern Jewry, including the tension between tradition and modernization, antisemitism, religious reforms, radical politics, the Holocaust, and debates over the creation of a Jewish state. The Yiddish theatre is thus one of the most powerful tools we have for understanding modern Jewish history.


Type

ImageListingTranscriptTranslation

Geographical area

Central EuropeEastern EuropePolandRussiaSoviet Union

Period

19th century20th century21st century

Language

EnglishYiddish

Keywords

actorscomposersdatabase-of-english-language-plot-synopsesdirectorsdramaencyclopediaperformanceplacesplaces-of-performanceyiddish-stageyiddish-theatre

Published : September 05, 2024

Share this source

Send by email

Share this source by email or save it by sending the data to your mail box.

Newsletter

Receive the latest sources each month

By clicking on the Subscribe button, you confirm that you have read our Data Protection policy.
Logo cnrsLogo ehessLogo cercec

The Online Primary Sources database is curated by
the french Centre for Russian, Caucasian and Central European Studies (CERCEC), a CNRS-EHESS joint research unit.

  • Credits
  • Legal Notice
  • Data Protection