
Digital Yiddish Theatre Project
The Digital Yiddish Theatre Project [DYTP] is dedicated to studying the rich legacy of the Yiddish stage from its origins to the present day. Founded in 2012 by Joel Berkowitz and Debra Caplan, the DYTP is an international group of scholars who are among the world’s leading authorities on Yiddish theatre and drama.
The DYTP is a digital publication platform that explores the cultural, linguistic, and geographic complexity of the Yiddish theatre. We publish on Yiddish drama and performance, including original scholarship, theatre reviews, interviews, plot synopses, and translations from primary sources. We write for a wide range of readers, including researchers, theatre practitioners, students, teachers, translators, and the general public.
In addition to our original scholarship, the resources the DYTP offers include:
- Plotting Yiddish Drama [PYD]: a searchable database of English-language plot synopses of Yiddish plays.
- The Encyclopedia of the Yiddish Theatre, volume 7: a digital publication, with supporting metadata, of the previously unpublished last volume of Zalmen Zylbercweig’s magisterial reference work.
For centuries, Yiddish theatre was one of the most significant cultural phenomena in the Jewish world. Yiddish was the native language of almost all of eastern European Jewry. Yiddish plays addressed all of the major issues facing modern Jewry, including the tension between tradition and modernization, antisemitism, religious reforms, radical politics, the Holocaust, and debates over the creation of a Jewish state. The Yiddish theatre is thus one of the most powerful tools we have for understanding modern Jewish history.
Keywords
Published : September 05, 2024