
Russian Emigration to Italy Collection 19th-20th Century
Institution
The ‘Russians in Italy’ project, financed by the Italian Ministry of Education (Ministero dell’Università e della Ricerca scientifica), was started by a group of scholars of Slavic Studies from four Italian universities (Antonella d’Amelia, University of Salerno; Elda Garetto, University of Milan; Stefano Garzonio, University of Pisa; Daniela Rizzi, Ca’ Foscari University of Venice). The aim of the project was to reconstruct and provide as thorough an overview as possible of the Russian contingent in Italy in the first half of the twentieth century and also to describe the relationship Russians had with Italian culture and society.
An attempt has been made to fill a void in the study of Russian emigres in Italy and also to create a website allowing online consultation. As much data as possible has been included in order to reconstruct a phenomenon which sporadically gave rise to the creation of autonomous groups of aggregation (associations, educational institutions, the Russian press, publishers, libraries etc.). With regard to the Russian diaspora, what happened in Italy was unlike what happened in other countries such as France, Germany or Slavic countries. In Italy, the migratory flux from Tzarist Russia first and the Soviet Union later, was extremely dispersive and somehow managed to be hidden by the events of 20th century Italian culture.
The aims of the research group are as follows:• to give an accurate description of Russian emigration to Italy as a historical and cultural phenomenon and to analyze it internally as well as examining how it related to Italian society at the time;
• to define the role of Russian intellectuals and artists in Italy in the first half of the twentieth century thanks to their contact with Italian culture, the press and publishers, who were of prime importance in the diffusion and reception of Russian culture in Italy;
• to define the extent of the activities of the Russian presence in Italy in the world of literature, art, cinema, ballet, theatre and entertainment, in the first half of the twentieth century thanks to the identification of documentary materials and systematically working through historical records and bibliographical data;
• to trace a convincing overall outline of the entire phenomenon including both events and people of great importance (Gorky and his entourage in Capri and Sorrento; Vyacheslav Ivanov, the catalyst for the Russian presence in Rome; Aleksandr Amfiteatrov and his group of revolutionary Russians on the Ligurian Riviera, etc.) and to uncover forgotten pages and the less well - known aspects , that can be reconstructed only as a result of a deep investigation into a huge quantity of materials and new historical data;
• to compile a survey of the published works on Russian culture in Italy from 1900-1940, including any translations by Russian authors in the fields of history, literature, art etc. The basic research material consists of more than a hundred newspapers and reviews, selected from those that are the most significant for Italian culture during the period under observation;
• the digitisation of (1) the most important printed material (reviews, books, articles) both by Russian authors who were writing in Italy and by Italian authors on particular aspects of Russian culture and history; (2) historical records; (3) Twentieth century Russian works of figurative art produced and preserved in Italy; (4) films or photographs which recount episodes from the lives of Russians or about Russians in Italy, in order to preserve and pass on the historical memory of Russian emigration to future generations.
Keywords
Published : April 17, 2023