
"Перець/Pepper" Ukrainian Satirical Magazine (1922-2024)
Url
“Perets” is a legendary Ukrainian satirical and humorous illustrated magazine.
Years of publication and titles:
“Chervonyi perets” (supplement to “Vistey VUTsVK”), 1922 (2 issues), 1927–1934, Kharkiv.
“Perets”, 1941–2013, Kyiv.
“Perets. A Joyful Republic” starting in 2017
This magazine was a fairly popular source of humor throughout the Soviet era and for several decades after independence—until the advent of the Internet, which sounded the death knell for many print publications.
Publication was suspended several times. However, despite various difficulties, it managed to rise from the ashes and continued to delight Ukrainians (and many others) with humorous stories, cartoons, and other satirical content.
The first two issues of the biweekly “Chervonyi perets” appeared in Kharkiv in 1922, in Ukrainian. Ostap Vyshnya helped organize and edit the magazine, alongside Vasyl Ellan-Blakytny.
The magazine was steeped in Soviet propaganda. The next issue did not appear until five years later; in a starving country, there was simply no time to publish. But even then, the situation did not last long: by the early 1930s, under the Stalinist regime, any criticism of Soviet reality was extremely dangerous. In 1933, the bloody hands of the Chekists reached the magazine’s editorial staff; arrests, executions, and other atrocities began. The magazine ceased publication in 1934.
The magazine, relaunched in 1941 under the name “Perets,” was published in Kyiv—the first issue appeared on May 14. Paradoxically, the outbreak of the German-Soviet War benefited Perets, as it provided a worthy target for criticism: its former allies and brothers on the left—the National Socialists and their leader, the Führer.
Since then, the magazine has been published almost without interruption. It then took on the name by which millions of readers still know it today: “Perets.” In the second half of the 20th century, Perets became one of the most popular publications, not only in Ukraine but also in other Soviet republics. Its circulation peaked in 1986, with a print run of 3.3 million copies!
After the collapse of the authoritarian regime in independent Ukraine, everything changed. Instead of the hoped-for paradise, the 1990s proved to be difficult years.
The editorial office did not close its doors, the editorial board was not assassinated, and Perets continued to be published—but on poor-quality newsprint, in black and white, with a significantly reduced circulation. Over time, the situation in the country and at the publishing house improved, and the magazine was able to resume publication in color and high quality. Every month, it delighted its readers with topical humor and witty remarks.
This lasted until 2013, when, following another restructuring, the magazine’s publishing house found itself operating at a loss and was forced to close its doors. The editors tried to save the magazine until the very end, but enthusiasm alone, without funding, is not enough. Thus, the year 2013, marked by numerous difficulties, was the last year the magazine was published in the format and under the name that had left a mark on thousands of readers.
But that would no longer be our Perets, as simple as it may seem: since January 2017, the magazine has been revived, updated, and once again delighted Ukrainian readers—primarily through subscriptions—until the end of 2019 under the new name “Perets: A Joyful Republic.” There was no website or digital version. Everything was just like in the good old days.
In 2019, an attempt was made to create an online version (https://perets.ukr), and it was announced that publication of the print magazine would be discontinued, but nothing came of it.
In February 2021, a separate website, www.perets.org.ua, was launched for the magazine’s publication through May 2024. Due to the editorial staff’s far-left stance, they decided to move the magazine to its Facebook page. On this page, new issues—mixing left-wing propaganda with links to the “sermons” of a Swede known for his ties to the KGB—continued to be published.
It feels like a return to the good old Soviet days: KGB officials, support for the rhetoric of radical neo-Marxists, neo-Bolsheviks from the Democratic Party mingling with left-wing globalists, plundering the plundered, hostility toward capitalism and anyone to the right of Karl Marx—all presented as propagandistic satire.
On the website, Perets has been transformed into a separate archive section.
Over the years, many renowned humorists have contributed to the magazine’s pages. Famous joke writers such as Ostap Vyshnia, Stepan Oliynyk, and Pavlo Glazovyi have appeared there on numerous occasions.
But Perets is best known for its comic strips. If you’ve ever held a copy of Perets magazine in your hands, you’re bound to be familiar with artists such as Anatoliy Vasylenko (whose drawings appear in many other magazines), Oleksiy Kokhan, Valeriy Zelinskyy (not to be confused with Zelenskyy), Serhiy Fedko, Oleksandr Monastyrskyy, Vladislav Shiryayev, Radna Sakhaltuyev (who, by the way, created the animation and drew all the pirates for the cult cartoon “Treasure Island”), and many other talented cartoonists.
During the Soviet era, a period marked by stagnation, *Perets* did not merely entertain citizens; it could also call out the negligent management of an institution that failed to fulfill its obligations to “Rodina.” The magazine even had a dedicated column: “They Got Perets.” There were even instances where an irresponsible leader was removed from office following the publication of a critical article. Such is the power of words.
Propaganda played a central role in all Soviet publications, and Perets was no exception. The columns “News from the Other World” and “Notes on Their Order” criticized various symbols and themes of decadent capitalism: potbellied bourgeois who exploited the working people, NATO generals brandishing atomic bombs, Nazi scoundrels, and members of the Ku Klux Klan—all of this, as depicted by Perets.
The magazine also featured a children’s page, “Pepper,” where Anatoliy Vasylenko drew humorous comic strips starring Perets Jr. and his cat friend as they battled thugs, dragons, pirates, and other villains embodying evil. There were also other, less popular sections: “Ami Pert,” “TAP—Pert’s Telegraph Agency,” “The Frightening Pen Is Not for the Goose,” and “Pepper’s Reference Desk,” which were mainly devoted to letters from readers and the editorial staff—and generally ignored by most of them.
Published : October 19, 2026