
Papusza / Bronisława Wajs, Tears of Blood: A Poet’s Witness Account of the Nazi Genocide of Roma (Book)
Papusza (Bronisława Wajs) was Poland's and arguably the world's most prominent Roma poet, but little has been published about her work in English and there have been few direct translations of her poems from the Roma language into English until very recently. Listen to my conversation about Papusza with Emilia Kledzik, author of a controversial reassessment of Polish scholarship on Roma culture, including readings of newly published English translations from Papusza's memoir of the Volhynia massacre, "Tears of Blood," which is available as a free open access PDF at the link in the bibliography on the introductory page for this episode of "Encounters with Polish and Ukrainian Literature"--
Papusza / Bronisława Wajs. Tears of Blood: A Poet’s Witness Account of the Nazi Genocide of Roma. Ed. Volha Bartash, Tomasz Kamusella, and Viktor Shapoval. Roma History and Culture, v. 4. Paderborn, Germany: Brill, 2024. Open Access PDF available for free, includes an essay in English by Emilia Kledzik.
Keywords
Published : February 25, 2025