
Russian-Church-Slavonic Theological Literature from Moscow, Kiev and Vilnius, 17th century
The Bayerische Staatsbibliothek holds a large amount of Russian-Church-Slavonic theological literature from Moscow, Kiev and Vilnius that goes back to the 17th century. In addition, there are a comparatively small number of secular publications, in particular communiqués by the tsar – for example, the law book of Tsar Aleksey Mikhailovich of the year 1649, or the letter missive of Tsar Aleksey to Sultan Mehmed IV.
One outstanding piece among the western publications on Russia of the 17th century is the biography of the widely known leader of the Cossacks Stenko Razin. The work is a dissertation in the Latin language, published in Wittenberg only four years after Stenko's big uprising of 1670. (The Bayerische Staatsbibliothek acquired the work in the 1970s from the personal estate of the Cossack researcher Sergej Grigor'evič Svatikov.) The dissertation about this "savage" apparently was met by the German public with as great interest as the Dracula incunabula at their time, so that even a second edition of the book was printed in 1683.
Title list (with links to the digital and printed editions)
Johannes <Chrysostomus>: Iže v s[vja]tych o[t]ca n[a]š[e]go Ioan[n]a Zlat[o]ustago ... Besědy na 14 poslanij s[vja]t[a]go ap[osto]la Pavla. [Kiev], 1623.Digital versionPrinted version in the OPACplus/ BSB catalogue, call number: Res/2 P.gr. 520 k
Psaltyr s vozslědovaniem. V Moskvě, 1640. Digital versionPrinted version in the OPACplus/ BSB catalogue, call number: Rar. 1765
Ustav B[o]žestvennyja Lẏturgija: iže vo S[vja]tych Otc[ov] n[a]šych, Ioan[n]a Zlatoustago, Vasílïa Velikago, i Preždes[vja]ščennaja Grigórïja Dvoeslóva. V Vi[l]ni, 1638. Printed version in the OPACplus/ BSB catalogue, call number: ESlg/Liturg. 1324 r
Izdaesja kniga sija Pentikostarion, eže est' pjatdesjatnica: V c[a]r[s]tvujuščem velikom gradě Moskvě, v lěto ot sotvorenija mira 7188 ... ; Vo slavu s[vja]tyja edinosuščnyja ... Moskva, 1680.Digital versionPrinted version in the OPACplus/ BSB catalogue, call number: Res/2 Liturg. 400 z
Uloženie Carja Aleksěja Michajloviča. [3. izd.]. [Moskva], [1649].Digital versionPrinted version in the OPACplus/ BSB catalogue, call number: Rar. 2334
Schreiben deß GroßFürsten von Moskovien an den Türckischen Kaiser betreffende, die gemachte neue Bündnusse, zwischen Ihr. Königliche Majestät von Pohln und Seine Czarse Majestät. [S.l.], 1672.Digital versionPrinted version in the OPACplus/ BSB catalogue, call number: Res/4 Turc. 88,27
Schurzfleisch, Konrad Samuel: Stenko Razin' Do[n]ski Kozak' I[z]men[n]ik' Id est Stephanus Razin Donicus Cosacus Perduellis. Wittebergae: Schrödter, 1674.Digital versionPrinted version in the OPACplus/ BSB catalogue, call numbers: 4 Diss. 3528,4 | 4 Diss. 21 | 4 Diss. 910
[Illustration : Izdaesja kniga sija Pentikostarion, eže est' pjatdesjatnica, 1680]
Published : May 15, 2023